dall’esperanto a moby dick riscritto con gli emoji Perché scrivere con le faccine non cambierà il nostro linguaggio Per tre euro e qualcosa, abbiamo conquistato una copia di “Emoji Dick”, traduzione in faccine e simboletti del “Moby Dick” di Melville. Dallo stesso articolo abbiamo appreso che il traduttore folle ha dato il via a un traduttore automatico dall’inglese al linguaggio pittografico inventato dai giapponesi per arricchire mail e sms. Mariarosa Mancuso 05 GIU 2015
